Отправлено: 01.11.06 13:46. Заголовок: Vinicius De Moraes

Что-то у нас эта тема недостаточно раскрыта.

 Отправлено: 09.07.13 14:27. Заголовок: Винисиус - RUS

Светлой памяти великого поэта - песенника, с помощью божьей, отредактировал русские субтитры:
http://youtu.be/LP_q0jOM1bA
Дополнения и исправления - настоятельно принимаются!

 Отправлено: 10.07.13 02:37. Заголовок: Серёня пишет: Светл..

Серёня пишет:

цитата:

Светлой памяти великого поэта - песенника, с помощью божьей, отредактировал русские субтитры: http://youtu.be/LP_q0jOM1bA Дополнения и исправления - настоятельно принимаются!

Привет! А почему у меня по ссылке никаких субтитров не показывается?

 Отправлено: 01.11.06 13:50. Заголовок: Re:

Не знаю, все ли ссылки рабочие. Проверял выборочно - вроде качается.

DISCO: "Orfeu da Conceição"(Trilha sonora da peça)
Ano: 1956

Overture:
http://d.turboupload.com/d/1141528/Vinicius_de_Moraes-Orfeu_da_Conceio_-_Overtu.mp3.html

Monólogo de Orfeu:
http://www.4shared.com/file/3893618/fabbaf89/vinicius_de_moraes-orfeu_da_conceio_-_monlogo_de_orfeu.html

Um Nome de Mulher:
http://d.turboupload.com/d/1141547/Vinicius_de_Moraes-Orfeu_da_Conceio_-_Um_Nom.mp3.html

Se todos fossem iguais a você:
http://www.badongo.com/file/1438798

Mulher, sempre mulher:
http://www.badongo.com/file/1438832

Eu e o meu amor:
http://www.4shared.com/file/3894471/4b6e5c7c/vinicius_de_moraes-orfeu_da_conceio_-_eu_e_o_meu_amor.html

Lamento no morro:
http://www.badongo.com/file/1438878

Overture:
http://d.turboupload.com/d/1141528/Vinicius_de_Moraes-Orfeu_da_Conceio_-_Overtu.mp3.html

---------------------------
Créditos a Viviane

 Отправлено: 01.11.06 13:58. Заголовок: Re:

DISCO: "Vinicius & Odete Lara"
Ano: 1963

Ага, ясно. Просроченные ссылки дублируются свежими в конце списка.


Berimbau:
http://www.badongo.com/file/1424101

Hoje só:
http://www.savefile.com/files/82259

Deixa:
http://rapidshare.de/files/33494671/Vinicius_de_Moraes___Odete_Lara_-_Deixa.mp3.html

Astronauta:
http://www.4shared.com/file/3800892/c78c2c0a/vinicius_de_moraes__odete_lara_-_astronauta.html

Labareda:
http://www.4shared.com/file/3801510/513f3318/vinicius_de_moraes__odete_lara_-_labareda.html

Mulher Carioca:
http://rapidshare.de/files/33496416/Vinicius_de_Moraes___Odete_Lara_-_Mulher_carioca.mp3.html

Seja Feliz:
http://www.badongo.com/file/1424148

Samba em Prelúdio:
http://www.4shared.com/file/3801868/187dbebe/vinicius_de_moraes__odete_lara_-_samba_em_preldio.html

Só Por Amor:
http://rapidshare.de/files/33497761/Vinicius_de_Moraes___Odete_Lara_-_S__por_amor.mp3.html

Deve ser Amor:
http://rapidshare.de/files/33505714/vinicius_de_moraes___odete_lara_-_deve_ser_amor.mp3.html

Samba da Bênção:
http://www.savefile.com/files/94219

Além do Amor:
http://www.savefile.com/files/82927

Berimbau:
http://d.turboupload.com/d/1156977/Vinicius_de_Moraes__Odete_Lara_-_Berimbau.mp3.html

Deixa:
http://d.turboupload.com/d/1156986/Vinicius_de_Moraes__Odete_Lara_-_Deixa.mp3.html

Mulher Carioca:
http://d.turboupload.com/d/1156966/Vinicius_de_Moraes__Odete_Lara_-_Mulher_cario.mp3.html

Seja Feliz:
http://d.turboupload.com/d/1157010/Vinicius_de_Moraes__Odete_Lara_-_Seja_feliz.mp3.html

Só Por Amor:
http://d.turboupload.com/d/1157024/Vinicius_de_Moraes__Odete_Lara_-_S_por_amor.mp3.html

Deve Ser Amor:
http://d.turboupload.com/d/1156998/vinicius_de_moraes__odete_lara_-_deve_ser_amo.mp3.html

---------------------------
Créditos a Viviane

 Отправлено: 01.11.06 14:03. Заголовок: Re:

DISCO: "O Poeta e o Violão"
Ano: 1975


http://rapidshare.de/files/13888597/Toquinho_e_Vin_cius_-_O_Poeta_e_o_Viol_o__1975_.rar.html

1 Tristeza
(Haroldo Lobo - Niltinho)
2 Marcha da quarta-feira de cinzas
(Carlos Lyra - Vinicius de Moraes)
3 Morena flor
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
4 Chega de saudade
(Tom Jobim - Vinicius de Moraes)
5 Dora
(Dorival Caymmi)
6 Canto de Ossanha
(Baden Powell - Vinicius de Moraes)
7 Rosa desfolhada
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
8 Berimbau
(Baden Powell - Vinicius de Moraes)
• Consolaзгo (Baden Powell-Vinicius de Moraes)
9 Januбria
(Chico Buarque)
10 Insensatez
(Tom Jobim - Vinicius de Moraes)
11 Apelo
(Baden Powell - Vinicius de Moraes)
12 Garota de Ipanema
(Tom Jobim - Vinicius de Moraes)
13 O velho e a flor
(Bacalov - Toquinho - Vinicius de Moraes)
14 Nature Boy
(Eden - Ahbez)
----------------------------

Créditos a Viviane

 Отправлено: 01.11.06 14:11. Заголовок: Re:

DISCO: "Vinicius de Moraes & Amália Rodrigues"(Lisboa/Chantecler 433503001/2)
Ano: 1978
19 mъsicas.

Balada do Mangue (recitado por Vinicius):
http://www.badongo.com/file/1420004

Autogйnese:
http://www.badongo.com/file/1423644

Abandono:
http://rapidshare.de/files/33482366/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Abandono.mp3.html

Fado Para A Lua de Lisboa:
http://savefile.com/files/81757

Formosinha de Elvas:
http://rapidshare.de/files/33482950/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Formosinha_De_Elvas.mp3.html

Fado Portuguкs:
http://www.badongo.com/file/1423688

Gaivota:
http://savefile.com/files/81796

Mensagem:
http://rapidshare.de/files/33484404/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Mensagem.mp3.html

O Dia da criaзгo:
http://www.badongo.com/file/1423744

O Retrato do Poeta:
http://savefile.com/files/81819

Objecto:
http://rapidshare.de/files/33484818/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Objecto.mp3.html

Pra Quк Chorar:
http://rapidshare.de/files/33485733/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Pra_Qu__Chorar.mp3.html

Saudades Do Brasil Em Portugal:
http://savefile.com/files/81853

Havemos de Ir a Viana:
http://rapidshare.de/files/33488973/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Havemos_de_Ir_a_Viana.mp3.html

Poema dos Olhos da Amada:
http://savefile.com/files/81948

Retrato de Amбlia:
http://rapidshare.de/files/33490027/Vinicius_de_Moraes___Am_lia_-_Retrato_de_Am_lia.mp3.html

Monуlo de Orfeu:
http://savefile.com/files/82006

Saudades do Brasil em Portugal (Essa й a 14Є mъsica do disco. A anterior й cantada pelo Vinicius, essa й cantada pela Amбlia):
http://savefile.com/files/82024

Repostagem
Abandono:
http://d.turboupload.com/d/1107367/Vinicius_de_Moraes__amlia_-_abandono.mp3.html

Autogйnese:
http://d.turboupload.com/d/1107374/Vinicius_de_Moraes__amlia_-_autognese.mp3.html

Formosinha de Elvas:
http://d.turboupload.com/d/1107381/Vinicius_de_Moraes__amlia_-_formosinha_de_el.mp3.html

O Dia da criaзгo:
http://d.turboupload.com/d/1107426/Vinicius_de_Moraes__amlia_-_o_dia_da_criao.mp3.html

Objecto:
http://d.turboupload.com/d/1107459/Vinicius_de_Moraes__Amlia_-_Objecto.mp3.html

Pra Quк Chorar:
http://d.turboupload.com/d/1107518/Vinicius_de_Moraes__amlia_-_pra_qu_chorar.mp3.html

Havemos de Ir a Viana:
http://d.turboupload.com/d/1107406/Vinicius_de_Moraes__Amlia_-_Havemos_de_Ir_a_.mp3.html

Mensagem:
http://d.turboupload.com/d/1107453/Vinicius_de_Moraes__Amlia_-_Mensagem.mp3.html

Retrato de Amбlia:
http://d.turboupload.com/d/1107497/Vinicius_de_Moraes__Amlia_-_Retrato_de_Amli.mp3.html

----------------------------

Créditos a Viviane

 Отправлено: 06.11.06 12:24. Заголовок: Re:

Спасибо!

 Отправлено: 22.12.06 19:21. Заголовок: Re:

Альбом "A Arca De Noe" (Ноев ковчег), 1980 год. Вернее сказать это такой проект с участием разных исполнителей: Элис, Токинью, Буарке, Морейру и др. Насколько я понял у Мораиша есть книжка детских стихов с таким же названием.
http://rapidshare.de/files/11830003/A_arca_de_no__-_Parte_01_-_By_Leila_Senna.rar.html
http://rapidshare.de/files/11831645/A_arca_de_no__-_Parte_02_-_By_Leila_Senna.rar.html

При распаковке спросит пароль, ввести Leila Senna (так же, с пробелом).

1 A arca de Noe
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Chico Buarque / Milton Nascimento

2 O pato
(Toquinho - Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)
Interpretacao: MPB-4

3 A corujinha
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Elis Regina

4 A foca
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Alceu Valenca

5 As abelhas
(Bacalov - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Moraes Moreira

6 A pulga
(Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Bebel Gilberto

7 Aula de piano
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Freneticas

8 A porta
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Fabio Jr.

9 A casa
(Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Boca Livre

10 Sao Francisco
(Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)
Interpretacao: Ney Matogrosso

11 O gato
(Bacalov - Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Marina Lima

12 O relogio
(Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)
Interpretacao: Walter Franco

13 Menininha
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Toquinho

14 Final
(Toquinho - Vinicius de Moraes)
Interpretacao: Orquestra

 Отправлено: 24.04.07 00:50. Заголовок: Re:

Посмотрел фильм "Vinicius". Эмоций просто масса! Все два часа просидел перед компом, как приклеенный. Помимо всяких документальных архивных съёмок и фото с самим Виной (как его кратко зовут бразильцы) в фильме приняли участие:
Yamandu Costa, Olivia Byington, Caetano Veloso, Carlos Lyra, Chico Buarque, Edo Lobo, Francis Hime, Gilberto Gil, Maria Bethania, Miucha, Toquinho, Baden Powell и др. Всему этому хитросплетению из интервью, песен, документальных кадров придали стройность актёры Камила Моргаду и Рикарду Блат, проведя зрителя по жизни Винисиуша де Мораиша.
Попробую выложить несколько скринштов, и, если победю Адоб Премьер, несколько маленьких отрывков видео.

 Отправлено: 24.04.07 00:52. Заголовок: Re:

Скриншоты.

Угол Авенида Атлантика и улицы В. де Мораиша в Ипанеме.
[реклама вместо картинки]

Так когда-то выглядело это место.
[реклама вместо картинки]

Замечательное фото, Вина и Том.
[реклама вместо картинки]

Вина и Том любили покурить.
[реклама вместо картинки]

И выпить водки (между прочим "Столичная! [реклама вместо картинки]

 Отправлено: 24.04.07 02:38. Заголовок: Re:

Итак, отрывки видео (крохотные).

Yamandu Costa исполняет Valsa De Euridice.

Весёленький такой квартирничек. Canto De Ossanha.

И, наконец, кадры из фавелы. Тотальное ощущение самбы под Mulher Amada.

Прошу прощения за краткость изложения, но чукча не писатель. )) Фильм достойный, стОит посмотреть, даже если с португальским проблемы.
На DVD, по идее, должны быть титры на английском. У меня же всего лишь wmv.

Vinicius sempre!

 Отправлено: 24.04.07 18:48. Заголовок: Re:

Если кому интересно.
Саундтрек к фильму.

 Отправлено: 28.02.13 21:09. Заголовок: Angler пишет: Посм..

Angler пишет:
[quote]` Посмотрел фильм "Vinicius". Эмоций просто масса!

Здравствуйте, уважаемый Angler! А не вышел ли фильм с русским переводом?

 Отправлено: 15.08.13 23:15. Заголовок: Серёня пишет: А не ..

Серёня пишет:

цитата:

А не вышел ли фильм с русским переводом?

Приветствую!
В моём представлении вероятность сего очень мала, разве что какие-нибудь энтузиасты сподобились.)