Отправлено: 03.12.06 04:53. Заголовок: Неизвестный Жобим/Unknown Tom

В двух словах: под псевдонимом Tony Brazil Маэстро принял непосредственное участие в записи этого диска.

http://fata.multiply.com/music/item/107

 Отправлено: 03.12.06 15:05. Заголовок: Re:

"Considero o disco fundamental da obra do Tom. Sei que eh uma escolha extremamente dificil, mas se fosse possivel salvar apenas UM (calamidade geral!), para mim seria esse." Kiko Continentino.

 Отправлено: 03.12.06 15:09. Заголовок: Re:

Почему-то весь русский текст превратился в абракадабру, пришлось его удалить.
Перевод:
"Считаю этот диск основным из работ Тома. Знаю, что это крайне трудный выбор, но если было возможно сохранить всего лишь ОДИН (если вдруг потоп или что), я бы сохранил этот."

Kiko - музыкант, мнению которого я доверяю.

В сети нашёл пока только обложку.

 Отправлено: 03.12.06 15:27. Заголовок: Re:

А разве Matita Pere это неизвестный Жобим? Вообще-то это альбом "Jobim" 1972-73 года выпущенный в Америке на Warner Bros. А затем уже переизданный в Бразилии под названием Matita Pere (без английской версии Aguas de Marco). Доступен во всех магазинах, горбушках и пр. :) Но если по каким-то причинам вы его не слышали, то могу выложть. :)

 Отправлено: 13.12.06 17:19. Заголовок: Re:

Привет, Павел!
Этого альбома у меня нет, и в Пурпурном Легионе я его тож не обнаружил, хотя Жобима было много всякого. Поэтому буду весьма признателен, если вы его выложите. Obrigado!

 Отправлено: 13.12.06 19:06. Заголовок: Re:

Возможно немного не по теме.
8-го декабря исполнилось 12 лет, как не стало Жобима. Читал на одном бразильском форуме мысли тамошних жобиманов, связанные с этой датой, и был тронут рассказом одного обычного человека, который однажды просто пришёл что-то починить в доме Жобима и услышал, как тот играет на пианино Chovendo na Roseira. В это время Паулинью ему говорил что же конкретно надо было сделать в доме, но человек просто его не слушал, поэтому потом пришлось спрашивать снова. Во время работы Том несколько раз с ним по простецки общался. Человек этот потом принёс с собой пластинку The Composer of Desafinado Plays, которой было уже 27 лет, и которую Жобим подписал. Было это в конце 1990-го... Вот это, на самом деле, редкий диск. )

 Отправлено: 13.12.06 21:41. Заголовок: Re:

Приветствую, Аngler! Альбом я обязательно выложу в самые ближайшие мгновенья, как только закачается на Рапидшару. Для меня было весьма удивительно, что Вы не нашли этого альбома в "Пурпурном легионе" ибо сам там был дней 5 назад и их там было аж 4 штуки. Подозреваю (хотя, конечно, его могли и раскупить) что Вы просто искали альбом с бразильской обложкой (ту, которую Вы выложили) и под названием "Matita Pere". Если это так, то хочу сообщить, что у американского релиза данного альбома и обложка и название совсем другие. Называется он просто "Jobim"

Вот его обложка.
Но даже если Вы знаеете его внешний вид, и альбом в "Легионе" действительно раскупили, то в соседнем с ним магазине "Союз" (МедиаГиперМаркет "ВсеСОЮЗный") в джазовом отделе лежит единственный на всю Москву, а то может и на всю Россию :) , бразильский вариант этого альбома с черной обложкой Matita Pere Так же в магазине Трансильвания, что на Тверской, имеется альбом "Jobim"(Matita Pere)

 Отправлено: 13.12.06 22:43. Заголовок: Re:

А вот и альбомчик http://rapidshare.com/files/7358932/Jobim.rar.html

P.S.
Да, спасибо большое Angler за очень трогательную историю. Очень было приятно прочесть.

 Отправлено: 15.12.06 23:35. Заголовок: Re:

pavel_z пишет:

цитата:

А вот и альбомчик http://rapidshare.com/files/7358932/Jobim.rar.html

Спасибо за альбомчик. Очень понравилось :)

 Отправлено: 14.12.06 11:30. Заголовок: Re:

Спасибо за альбом, закачал!
Это, конечно, не смешно, но эту обложку я узнаЮ, диск продавался в Легионе.)
Просто принял его за компиляцию, а с определённого момента я утратил к ним интерес. В Союз просто уже не стал заходить посоветовавшись с жабой.)

 Отправлено: 14.12.06 12:29. Заголовок: Re:

Интересно. Вот, камрады подсуетили:
http://milvinil.multiply.com/music/item/1670
Треклист и подробности:
http://www.jobim.com.br/dischist/matita.html
Из последней ссылки почерпнул следующее:
1. На оригинальной пластинке отсутсвует Waters of March, т.е. версия на инглише.
2. "Весёлый" рисунок принадлежит кисти ) совсем юного на тот момент Паулу Жобима.
3. Dori Caymmi работал над аражировками с Томом в Рио де Жанейро. Кое-что уже было записано в Рио, но Том был недоволен качеством. Он сказал Дори, что собирается всё переписать в Штатах. Некоторые детали аранжировок Каимми, например, отдельные фразы в песне Matita Pere были сохранены Томом в конечном варианте. Подробнее можно узнать об этой истории, рассказанной самим Каимми в интервью на сайте Clube do Tom.

 Отправлено: 16.12.06 02:01. Заголовок: Re:

Кстати, если чего еще по Жобиму есть неслышанного, то как говорится, спрашивайте :), может чего найдется.

 Отправлено: 16.12.06 02:17. Заголовок: Re:

Павел, предложение очень кстати, т.к. я обнаружил, что у меня Terra Brasilis несмотря на означенный битрейт не очень хорошо оцифрован (видимо записывали с кассеты и присутствует сильный шум). Я, конечно альбом куплю, как попадётся... Вот. А пока - если он имеется в наличии и если выложите, то буду муйту обригаду.:)

 Отправлено: 16.12.06 03:17. Заголовок: Re:

Terra Brasilis конечно же имеется. И я легко могу это дело выложить. Единственное, хочу спросить какого рода у Вас шумы в записи? Дело в том, что в ранних СD изданиях этого альбома присутствует, как некоторые его называют, "белый шум", такое фоновое шипение. У меня именно такое издание, старое - 1990 года. По-этому если собиретесь покупать диск, то берите издание попозднее. Самое поздее, насколько я знаю, это американское (2002 год) из серии Warner Bros. Master (в картонной коробочке такой, не в пластике) оно обязательно должно быть с хорошим ремастерингом, ибо в этом смысл серии. Но если у Вас какие-то более неприятные шумы присутствуют, то только дайте знать, и я в самый кратчайший срок его для Вас закачаю и выложу ссылку на форум.



P.S.

Такой диск имеется в магазине Трансильвания

 Отправлено: 16.12.06 13:33. Заголовок: Re:

Павел, пожалуй не надо ничего выкладывать, это не раритет. А, вот, на счёт белого шума интересно. Я выложил фрагмент Сабии, сравните со своей пожалуйста: http://slil.ru/23583494

 Отправлено: 16.12.06 13:58. Заголовок: Re:

Да, мой вариант звучит точно также. Это звук оригинальной записи. Так что единственный выход — это вышеозначенный диск. Надеюсь, нынешние переиздатели хорошо поработали над качеством, в свете развития цифровых технологий. Хотя, кто их знает. Ибо своими ушами диска не слышал, только отзывы.