Отправлено: 19.05.05 01:23. Заголовок: Celebrations

Здесь предлагаю поздравлять друг друга и сообщать о всяких датах, которые стоит обособить.

 Отправлено: 04.07.05 11:08. Заголовок: Re:

Бак Лажан пишет:

цитата

---

Райт говорил, что музыка, это оттаявшая архитектура.

---

Странно, я привёл свой перевод того, что Сержио Кабрал понаписал в биографии Жобима. Единственно, я мог бы перевести и так, но смысл не изменился бы:
"Разве Фрэнк Ллойд Райт (Frank Lloyd Wright) не говорил, что архитектура – это окаменелая музыка?"

С другой стороны, он не утверждает, он как бы задаёт вопрос, поэтому ошибки так и так нет.

"Разве не говорил...", - спрашивает Сержио Кабрал
"Разумеется, нет", - отвечает Вадим ":))

Я, так, вообще не в курсе, тут глыбы-архитекторы должны разобраться. Можно было б ещё Романова пригласить высказаться :)

 Отправлено: 04.07.05 14:25. Заголовок: Re:

Да шучу я, шучу. И Райт может тоже "Мертвые души" читал... :)

 Отправлено: 26.09.05 18:37. Заголовок: Re:

Сегодня Гал Косте - 60!

 Отправлено: 27.09.05 09:17. Заголовок: Re:

Ради такого дела куплю вечером пару "Жигулевского", посмотрели бы Гал на видео, да видак сдох. :)

 Отправлено: 28.09.05 01:08. Заголовок: Re:

А я с удовольствием послушал A DIVA FROM BAHIA: THE DEFINITIVE COLLECTION, что мне, было дело, успел прислать до своего исчезновения Виктор.

 Отправлено: 28.09.05 17:17. Заголовок: Re:

У меня есть два "Беста" Гал Косты, все никак не соберусь найти Валерину "Гал канта Жобим", а это еще что-то ее? У мнея нет такого диска?

 Отправлено: 30.09.05 01:34. Заголовок: Re:

Вадим, Валера выкладывал для скачивания, у меня есть. На самом деле я только что скомпоновал (закатал в mp3) тебе посылочку, собирался идти на почту. Если надо, добавлю валерин двойник Гал Кошты, только сообщи. Там выхват в том, что можно послушать "нераскрученные" вещи Жобима, а их много (двойник, всё-таки). Ну, а в моей посылке, как минимум, две вкусности: DVD Tribalistas e tambem Caetano Veloso ao vivo.

 Отправлено: 30.09.05 14:23. Заголовок: Re:

Сообщаю. :) В том числе и о том, что так еще пока и не доехал до DHL, все, кому я обещал прислать, запаситесь терпением...